Off

Définition : Propos tenus par une personnalité qui sont utilisés, sans que la source soit nommément citée par le journaliste ayant recueilli les propos. Le « off the record » (hors enregistrement) est dit « simple » quand le journaliste évoque l’auteur des propos de façon anonyme (« de source gouvernementale », « on dit au Ministère que… ») ; le off est dit « background » quand le propos apporte un complément d’interprétation et que le journaliste prend à son compte afin de « couvrir » sa source ; enfin, le off est dit « deep background » si le journaliste doit s’interdire, pour conserver la confiance de son informateur, de rapporter son propos, sous quelque forme que ce soit. Dans les relations entre presse et politiques, ces « off » ne sont rarement anodins. Ils peuvent en effet servir à orienter  un article, une interview ou un édito d’un journaliste.

We Are COM vous plaît ?

 

Recevez chaque mois le meilleur de la communication côté annonceurs... sans chat !

Cool :) On se revoit bientôt !

Share This