Bienvenue dans le lexique du communicant ! Quel piège se cache derrière chaque expression ? Comment l’éviter, où le cas échant, le vivre avec dignité ? 💡 La team We Are COM est là, pour vous décrypter ce charabia ! C’est parti pour le guide de survie du communicant averti.
#1 – On fait un point rapide ?
La traduction : “Servez-vous un grand café pour garder les yeux ouverts et apprêtez-vous à sacrifier 2 heures de votre journée en gardant le sourire !”
L’astuce anti-bullshit : Un « point rapide », sérieusement ? Les communicants le savent, réunion peut parfois rimer avec tourner en rond. 🤓 Pour ne pas subir, pourquoi ne pas analyser minutieusement les stratégies de survie de vos collègues ? Celui qui hoche la tête mécaniquement, celui qui répond à ses mails discrètement, celui qui fixe le mur désespérément…
#2 – C’est une idée super challengeante !
La traduction : “Ce projet va prendre tellement de temps à se concrétiser que… L’idée finira certainement sur un post-it, abandonné de tous dans le coin sombre d’un bureau. »
L’astuce anti-bullshit : 💨 Le projet challengeant, c’est la légende urbaine du communicant ! Pour éviter la déroute, vous pouvez toujours adopter la technique du “concrètement, comment on s’y prend” et regarder – amusé – le visage de votre interlocuteur se décomposer.
#3 – Restons agiles !
La traduction : « Préparez-vous à vous noyer dans les terribles abysses de l’indécision, dans l’océan des incertitudes. Le brief sera tellement changeant que vous ne saurez pas où vous allez, ni pourquoi.”
L’astuce anti-bullshit : “Agile”, ce n’est pas une méthode de travail, c’est un sport de compétition où tout le monde court dans des directions différentes. Ce qu’il vous reste à faire ? 🎋 Mettez-vous au yoga, respirez et relâchez les tensions… Ou allez vite vous offrir une barre de chocolat.
#4 – Je te fais un retour ASAP…
La traduction : « Je dis ça simplement pour vous faire plaisir, bien sûr ! Mon retour, vous l’aurez dans 3 semaines… Ou jamais, qui sait ?”
L’astuce anti-bullshit : En fait, ASAP ça veut dire “Attente Sans Avenir, Pigeon” ? 🤨 Piégez votre interlocuteur avant qu’il ne vous piège en répliquant du tac au tac : “Super, tu préfères que je te harcèle surTteams ou par mail ?” Ça ne vous garantira pas un retour plus rapide, mais au moins ça aura un peu égayé votre journée.
#5 – C’est un projet long terme…
La traduction : “Ce projet va traverser les âges, comme une relique de l’histoire ! Peu importe, faites mine de vous sentir concerné là, maintenant et tout de suite.”
L’astuce anti-bullshit : Vous êtes en train de signer pour un engagement à vie, ou du moins sur les 25 prochaines années. Ne vous emballez pas et acceptez d’avancer au ralenti. Parfois, la procrastination a du bon… ⛱
#6 – On avance en mode test & learn !
La traduction : « C’est parti pour du grand n’importe quoi, mais rassurez-vous c’est super d’échouer et de recommencer, d’échouer et de recommencer, d’échouer et de recommencer… jusqu’à ce que ça fonctionne (ou pas).”
L’astuce anti-bullshit : Avancer à l’aveugle, c’est surtout tester sa patience ! 😬 Le meilleur conseil qu’on pourrait vous donner, c’est de consigner soigneusement tous vos ratés. Un jour viendra, vous en rigolerez !
#7 – C’est une belle opportunité !
La traduction : « Vous allez bosser comme un fou sur un projet dont vous ne tirerez strictement aucun mérite. Mais c’est une opportunité, alors pourquoi refuser ?”
L’astuce anti-bullshit : Ah, l’opportunité… 🎰 Ce jackpot invisible ! Demandez-vous si le jeu en vaut la chandelle. Et bonne nouvelle, avec une bonne excuse on peut tout décliner, faites marcher votre imagination.
#8 – On va miser sur le frugal !
La traduction : « Dites adieu à vos grandes ambitions… ainsi qu’à votre engouement pour le projet. Et puis paniquez un coup, car tout repose sur vous !”
L’astuce anti-bullshit : La frugalité, c’est le défi du budget ultra serré. Restez optimiste et préparez-vous à bricoler. 🙃 Si vous ne trouvez pas comment concevoir une campagne impactante avec 3 crayons et un trombone, replongez-vous dans la série MacGyver.
#9 – Je n’étais pas sur ce sujet…
La traduction : « Je vous arrête tout de suite ! Je n’ai pas vraiment besoin d’en savoir plus… De toute façon, j’ai décidé que je ne vous aiderai pas.”
L’astuce anti-bullshit : Attention, une seule solution existe ! Ne réagissez pas, regardez dans le vague quelques instants et reformulez votre demande différemment : “On disait ? Bref, du coup tu préfères qu’on prenne un moment pour en discuter maintenant ou qu’on se cale un point plus tard ?” 😈
#10 – On commande des pizzas ?
La traduction : « C’est mieux de paraitre sympa en offrant une bonne regina pour vous annoncer que c’est ici que vous passerez la nuit. »
L’astuce anti-bullshit : C’est le début de la fin, le moment critique où vous vous apercevez que la pizza sera votre seule source d’espoir ces prochaines heures. 🍕 Prenez la dernière part, ce sera déjà ça !
